Du Déficit démocratique à l'Europe des citoyens - From democratic deficit to an Europe for citizens

Une identité européenne s'est-elle forgée en prolongement des identités
nationales ? Comment les peuples des États membres vivent-ils leur
appartenance à l'Union européenne ? Les institutions européennes sont-elles
vraiment aussi complexes qu'on les décrit parfois ? Ménagent-elles une place
suffisante à l'expression démocratique des aspirations des populations
européennes ? Les politiques communautaires exercent-elles un rôle positif à
cet égard ? Réunissant économistes, historiens, juristes et politologues de
tous les horizons de l'Union européenne, cette manifestation scientifique
ouvrit nombre de pistes de réflexion dans la perspective du renforcement de la
démocratie européenne.