L'écriture est telle que l'on y est, là bas, dans le grand Nord ! C'est un roman original et assez addictif.

Le roman de Jim Thompson tourne essentiellement autour de la personnalité haute en couleur de Nick Corey, le shérif du comté de Potts, un patelin anonyme du fin fond des Etats-Unis.
Manipulateur, menteur, loser fini et shérif incapable, il semble avoir toutes les qualités requises de l'anti-héros parfait et c'est ce qui rend le récit aussi plaisant à lire.

Le fait divers. Ici, tous les habituels ingrédients ont réunis : le village, le notable, la victime, connue et appréciée de tous, les marginaux, forcément suspects, et puis l’étranger qui formera le coupable idéal. L’enquête de Florence Aubenas évoque le crime, mais insiste surtout sur les parcours de vie, elle donne chair à chacun des protagonistes de l’affaire, avec beaucoup d’humanité. Elle fait partie de ceux qui donnent quelques lettres de noblesse aux faits divers.

L’histoire du voyage de l’auteur en Patagonie à la fin des années 70 à la recherche des colons gallois et de la cabane en rondins, oubliée depuis longtemps, de Butch Cassidy, il dresse un portrait captivant de ces gens rencontrés en chemin, ayant réussi à se faire une vie sur ce territoire hostile, mais d’une beauté hypnotisante.

Q̲a̲a̲n̲a̲a̲q̲ pas seulement un thriller; c'est aussi un excellent livre de voyage !
L'intrigue est complexe, le récit mêle politique, économie, environnement, croyance, sexe et sang, ... addictif !